こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 file-roller - master - help (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/file-roller/master/help/ja Takayoshi OKANO , Ready for submission, 2012-09-09 5:47 a.m. +0000 > 更新箇所が UI 翻訳と揃っていることを確認しました。 > コミット待ちにします。 UI側がまだfixしていないので、それまでペンディングということで。 Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。