はじめまして、中井です。 > > いきなり質問になって恐縮ですが、、 > > committerの方に翻訳したへルプを渡す際には訳した > > sgmlファイルのみを送ればよいのか、 > > それともCVSに追加することを考えてMakefile.am > > などを含んだ./jaディレクトリごとを > >（tarでまとめて）送るべきなのでしょうか。 > > 私はいつもお世話になってます。^^; > どうなんでしょう？＞とくに中井さん ヘルプファイルはsgmlファイルだけのほうがいいですね。 できあがったものはこのメーリングリストにファイルや URLを流しておいてくれればcommitします。 sgmlはコンパイルが通るか、アプリケーションから実際に 参照できることが必須条件ですので必ず確認してください。 これからもよろしくお願いします。 -- Nakai