[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

Re: 「子供」の表記について


松澤です。

西尾さん。幅広い解説ありがとうございます。
非常に参考になります。

確かに教育分野では「子ども」が主流ですね。
例としてあげたモジュールも教育分野にかかわるプログラムであり、
あえて「子供」とする積極的な理由がなければ、
「子ども」とした方が良さそうですね。

教育にかかわらない他のモジュールでも、表記の統一性という点では、
「子ども」に揃えたほうが良いでしょう。
# GNOMEではよく見かける単語ではありませんが。



-- 
Jiro Matsuzawa
E-mail:
  jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx
  matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9