[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

Re: リリースノートの翻訳


草野です。
リリースノートの rnusers.xml に取りかかりました。
とりあえず、冒頭、New Look GNOME 3 Applications、Documet Search
までやります。

以下、現在のとりかかり表です:

* release-notes.xml:
** Introduction: 翻訳完了
** Credits: (一部未訳)

* rnusers.xml:
** 冒頭: 草野
** New Look GNOME 3 Applications: 草野
** Document Search: 草野
** Application Menus:
** Refreshed Interface Components:
** A Bonanza of Smaller Improvements:
** Smooth Scrolling:
** New Animated Backgrounds:
** Improved System Settings:
** Better Hardware Support:
** Documentation That Really Helps You:
** Video Calling and Live Messenger Support:
** Many Application Enhancements:

* rna11y.xml: 小笠原

* rndevelopers.xml:
** GLib 2.32:
** GTK+ 3.4:
** Clutter 1.10:
** DConf:
** Use of Deprecated Libraries:
** Miscellaneous Developer Updates:

* rni18n.xml:
* rninstalltion.xml:
* rnlookingforward.xml: