Re: 情報メニューの訳語について

[Tadashi Jokagi <elf@xxxxxxxxxxxxx>]

      上鍵です．

      「このアプリケーションについて」でどうでしょうか？「情報」だと何
    についての情報かわかりづらいなぁと思いました．

#「このアプリケーション」の部分は「About」がアプリケーションを差さない
 場合もあるようなら多少臨機応変にならざるをえないかもしれませんが


--
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi mailto:elf@xxxxxxxxxxxxx Twitter: http://bit.ly/a4DzKL
Yokukitana III http://poyo.jp/
Yokukita blog http://blog.poyo.jp/ Yokukita wiki http://wiki.poyo.jp/
HotPHPPER News http://news.hotphppher.net/