松澤です。 ちょっとしたことなんですが、 デスクトップヘルプなどの「windows key」や「"windows" key」は どう訳すのが良いと思われますか? ご教示いただけると幸いです。 # 大文字始まりならやりやすいのですが・・ http://library.gnome.org/users/gnome-help/stable/windows-key.html.en -- Jiro Matsuzawa E-mail: jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx matsuzawa.jr@xxxxxxxxx GPG Key ID: 0xECC442E9 GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9