Re: リリースノートの翻訳

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx>]

松澤です。

ユーザー向けのところを
「ひとつひとつ」当たっていこうと思います。
まずは、"New Animated Backgrounds" から。
宣言していないところは私はやっていないので、
他のかたはいつでも予約しちゃってください。


On Tue, Mar 27, 2012 at 6:29 PM, Takayuki KUSANO <kusano@xxxxxxxxxx> wrote:
> 松澤さんの提案通り、どんどんpushしていきます。
> 現状は以下のとおり。
>
> * release-notes.xml:
> ** Introduction: commit済み
>
> ** Credits: (一部未訳)
>
> * rnusers.xml:
> ** 冒頭: 草野(commit済み)
> ** New Look GNOME 3 Applications: 草野(commit済み)
> ** Document Search: 草野(commit済み)
>
> ** Application Menus: 草野
> ** Refreshed Interface Components: 草野
> ** A Bonanza of Smaller Improvements: 草野
> ** Smooth Scrolling:
> ** New Animated Backgrounds:
> ** Improved System Settings:
> ** Better Hardware Support:
> ** Documentation That Really Helps You:
> ** Video Calling and Live Messenger Support:
> ** Many Application Enhancements:
>
> * rna11y.xml: 小笠原
>
> * rndevelopers.xml:
> ** GLib 2.32:
> ** GTK+ 3.4:
> ** Clutter 1.10:
> ** DConf:
> ** Use of Deprecated Libraries:
> ** Miscellaneous Developer Updates:
>
> * rni18n.xml: 松澤(commit済み)
> * rninstalltion.xml:
> * rnlookingforward.xml: 松澤
>
>



-- 
Jiro Matsuzawa
E-mail:
  jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx
  matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9