[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
Re: GNU のライセンスの翻訳について
- To: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: GNU のライセンスの翻訳について
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxx>
- Date: Wed, 17 Oct 2012 22:43:25 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=GiI53cpd5gZYctq8xEYeTPirm7PA5sPkNrHdyaVaIVY=; b=TMivRf1Bp+YLXE6Wtg/+t3XXXb+qOhz/lQVg/dyv2neJxY8+vnfV+po0wvpP8e4xbq 55Ol5cKm61Qbmb1xbeNFOC6RJC3sF6D9DplwvLSpg3pE3BlfNELvM+PppUvnWhFsvHGQ wEdZmOfY196lDd3KZfn5uLDj2v1mCcFxhw4La9ZCi9GIxJJ9rJPNgjofvTVVKxP5JDMc hMx+/Abi4V+fAVspryM2B3ERB3YVMYFV5/3auLJEMsNNKui/vASC4Cyy7FnLGWWDfa6R eHpkRfoRAo49vNhdoKZN9PiwJ4rG82lrUenOCROt7wVBMHRiGsLcgE8Dq6see/2B1XZq U6HA==
- Sender: matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
松澤です。
2012/10/17 Mako N <mako@xxxxxxxxxx>:
> 私は、この部分については翻訳すること自体に問題はないと思いますし、
> 翻訳されてしかるべきと思います。
非公式なlegal informationを載せてまで翻訳すべきである、
という根拠を教えていただいてもよろしいでしょうか。
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa@xxxxxxxxx
jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx
matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9